Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.

Filtr

Tytuły rozpoczynające się od
Filtrowanie według stanu modyfikacji:	Niezmodyfikowane Wszystkie Zmodyfikowane
Język:
Pozycji na stronie

Nazwa	Tekst domyślny
Nazwa	Tekst obecny
userrights-groupsmember-type (dyskusja) (Przetłumacz)	$1
userrights-irreversible-marker (dyskusja) (Przetłumacz)	$1*
userrights-lookup-user (dyskusja) (Przetłumacz)	Zarządzaj grupami użytkownika
userrights-no-interwiki (dyskusja) (Przetłumacz)	Nie masz dostępu do edycji uprawnień na innych wiki.
userrights-nodatabase (dyskusja) (Przetłumacz)	Baza danych $1 nie istnieje lub nie jest lokalna.
userrights-nologin (dyskusja) (Przetłumacz)	Musisz [[Special:UserLogin\|zalogować się]] na konto administratora, by nadawać uprawnienia użytkownikom.
userrights-notallowed (dyskusja) (Przetłumacz)	Nie jesteś upoważniony do nadawania i odbierania uprawnień użytkownikom.
userrights-reason (dyskusja) (Przetłumacz)	Powód
userrights-removed-self (dyskusja) (Przetłumacz)	Pomyślnie odebrałeś sobie uprawnienia. W związku z tym nie masz już dostępu do tej strony.
userrights-summary (dyskusja) (Przetłumacz)
userrights-unchangeable-col (dyskusja) (Przetłumacz)	Grupy, których nie możesz wybrać:
userrights-user-editname (dyskusja) (Przetłumacz)	Wprowadź nazwę użytkownika
variantname-gan (dyskusja) (Przetłumacz)	gan
variantname-gan-hans (dyskusja) (Przetłumacz)	hans
variantname-gan-hant (dyskusja) (Przetłumacz)	hant
variantname-ike-cans (dyskusja) (Przetłumacz)	ike-Cans
variantname-ike-latn (dyskusja) (Przetłumacz)	ike-Latn
variantname-iu (dyskusja) (Przetłumacz)	iu
variantname-kk (dyskusja) (Przetłumacz)	kk
variantname-kk-arab (dyskusja) (Przetłumacz)	kk-arab
variantname-kk-cn (dyskusja) (Przetłumacz)	kk-cn
variantname-kk-cyrl (dyskusja) (Przetłumacz)	kk-cyrl
variantname-kk-kz (dyskusja) (Przetłumacz)	kk-kz
variantname-kk-latn (dyskusja) (Przetłumacz)	kk-latn
variantname-kk-tr (dyskusja) (Przetłumacz)	kk-tr
variantname-ku (dyskusja) (Przetłumacz)	ku
variantname-ku-arab (dyskusja) (Przetłumacz)	ku-Arab
variantname-ku-latn (dyskusja) (Przetłumacz)	ku-Latn
variantname-shi (dyskusja) (Przetłumacz)	shi
variantname-shi-latn (dyskusja) (Przetłumacz)	shi-Latn
variantname-shi-tfng (dyskusja) (Przetłumacz)	shi-Tfng
variantname-sr (dyskusja) (Przetłumacz)	sr
variantname-sr-ec (dyskusja) (Przetłumacz)	sr-ec
variantname-sr-el (dyskusja) (Przetłumacz)	sr-el
variantname-tg (dyskusja) (Przetłumacz)	tg
variantname-tg-cyrl (dyskusja) (Przetłumacz)	tg-Cyrl
variantname-tg-latn (dyskusja) (Przetłumacz)	tg-Latn
variantname-zh (dyskusja) (Przetłumacz)	zh
variantname-zh-cn (dyskusja) (Przetłumacz)	cn
variantname-zh-hans (dyskusja) (Przetłumacz)	hans
variantname-zh-hant (dyskusja) (Przetłumacz)	hant
variantname-zh-hk (dyskusja) (Przetłumacz)	hk
variantname-zh-mo (dyskusja) (Przetłumacz)	mo
variantname-zh-my (dyskusja) (Przetłumacz)	my
variantname-zh-sg (dyskusja) (Przetłumacz)	sg
variantname-zh-tw (dyskusja) (Przetłumacz)	tw
variants (dyskusja) (Przetłumacz)	Warianty
vector-action-addsection (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj temat
vector-action-delete (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń
vector-action-move (dyskusja) (Przetłumacz)	Przenieś